El choque tuvo lugar en la esquina de paseo 107 bis y avenida 9, minutos antes de las 7.30 horas. Por razones que se desconocen, un automóvil afectado al servicio de remise chocó con una camioneta perteneciente a la cooperativa eléctrica. Afortunadamente los conductores no recibieron heridas de consideración, pero si los rodados terminaron con daños materiales.
