Al ser identificados, el personal policial constató que ambos habían sido aprehendidos el pasado 16 de junio en el marco de la investigación por el robo de una camioneta Land Rover, hecho que culminó con una persecución y el vuelco del vehículo en un camino rural de Juancho.
En aquella oportunidad permanecieron detenidos durante una semana. Posteriormente, el Juzgado de Garantías N.º 6, a cargo del Dr. Leopoldo Mancinelli, dispuso su libertad. Menos de un mes después, ambos volvieron a ser aprehendidos, esta vez por ingresar sin autorización al predio del ex Hotel Dubrovnik.
Las actuaciones por esta nueva infracción quedaron a disposición del Juzgado de Faltas de Villa Gesell.