El hecho se registró alrededor de las 19.30 horas en el hotel Médanos, ubicado en avenida 5 entre paseos 105 y 106, en diagonal al Registro Civil.
En principio, un delincuente (con su rostro semi cubierto), abordó al dueño del hospedaje de unos 80 años de edad y a su hijo, a los cuales golpeó. Luego de la trifulca, el maleante habria escapado con una suma de dinero que rondaria los 400 pesos, mientras que las victimas tuvieron que ser llevados al hospital, uno de ellos con heridas severas.